國會議員106人が靖國神社を參拝=歐米ネット「日本にも戦爭で命を落とした人々を敬う権利がある」「ナチスの子孫が靖國神社のような…」

Record China    2015年4月23日(木) 17時56分

拡大

22日、AFP通信は、日本の國會議員106人が東京の靖國神社に參拝し、アジアの近隣諸國の怒りを買う恐れがあると報じた。この報道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。寫真は靖國神社。

(1 / 2 枚)

2015年4月22日、AFP通信は、日本の國會議員106人が東京の靖國神社に參拝し、アジアの近隣諸國の怒りを買う恐れがあると報じた。

その他の寫真

超黨派の「みんなで靖國神社に參拝する國會議員の會」の國會議員106人が22日、靖國神社を參拝した。第二次世界大戦のA級戦犯が合祀されている靖國神社への參拝は、アジアの近隣諸國からの新たな怒りを買う恐れがある。會長の尾辻秀久?元厚生労働相は、「70年間、平和を守ってこられたことは大変ありがたい。ご英霊も喜んでおられるだろう」と述べた。

中國と韓國は、靖國神社への參拝について舊日本軍の過ちを反省しようとしない日本の態(tài)度を象徴するものだと見ており、米國はそのような不要な挑発を招く參拝をやめるよう日本に促してきていると伝えている。安倍晉三首相は2013年12月以降は、參拝していないが、21日に真榊を奉納した。

この報道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「すべての國と同じように、日本にも戦爭で命を落とした人々を敬う権利がある。なぜ私たちは70年前に終わった戦爭のことでまだもめているんだ?」

「ナチスの子孫が靖國神社のような慰霊の施設(shè)を作って、ドイツの議員たちが參拝するということを想像してみるといい。世界中で抗議活動が行われるだろう。だが日本人は毎年、そういうことをやってのけているんだ」

「米國が広島と長崎に原爆を投下したパイロットたちの記念館を作って英雄として敬っていたら、日本はどんな反応を示すだろうか?」

「なぜ?xì)澳?、同じことを繰り返しやっているんだ?恥ずかしくないんだろうか?」

「うんざりするほどバカバカしいな」

「日本もほかの多くの國々と同様に未來のプレッシャーを恐れている。多くの國でナショナリズムの空気が強(qiáng)くなり、相手に対する憤りを募らせている。私たちは面白い時代に生きているが、同時にもろい時代に生きている」(翻訳?編集/蘆田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜