Record China 2015年4月24日(金) 7時(shí)58分
拡大
22日、韓國?毎日経済は、2010年からの5年間、日中韓を代表する企業(yè)の中で韓國企業(yè)の業(yè)績だけが後退していると報(bào)じた。これに対し、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。資料寫真。
(1 / 2 枚)
2015年4月22日、韓國?毎日経済は、2010年からの5年間、日中韓を代表する企業(yè)の中で韓國企業(yè)の業(yè)績だけが後退していると報(bào)じた。
【その他の寫真】
韓國の経済団體?全國経済人連合會(全経連)が日中韓3カ國の上場企業(yè)5598社を?qū)澫螭吮容^分析した結(jié)果、企業(yè)の収益性を反映する指標(biāo)となる営業(yè)利益率が、2010?2014年の平均で中國(11.6%)、日本(6.4%)、韓國(5.6 %)となった。韓國の上場企業(yè)の2010年の平均営業(yè)利益率は7.4%で日本企業(yè)(6.4%)を上回ったが、2012年から逆転し、昨年第3四半期末現(xiàn)在では、日本(7.2%)が韓國(4.8%)を大きく上回っている。
これを受け、報(bào)道は最近実績が大きく不振だった造船?鉄鋼?化學(xué)などの主力製造業(yè)が、今年?第1四半期に小幅の実績反発となり、今後のさらなる回復(fù)に期待をかけているが、意味のあるターンアラウンド(※中長期的に効果が出る戦略的な収益改善策)というよりは、前年比基底効果(※過去の特定時(shí)點(diǎn)と比較した時(shí)に、現(xiàn)在の経済指標(biāo)が実際よりも膨らんだり萎縮したりする現(xiàn)象)による一時(shí)的上昇という見方が主となっていると伝えた。
また、成長性を反映した売上高増加率も、2009年の金融危機(jī)當(dāng)時(shí)と2014年の実績を比較し、韓國上場企業(yè)(1663社対象)は、3.2%の増加にとどまり、中國(4.8%)、日本(15.0%)に比べて大きく後れを取った。特に韓國の場合、金融業(yè)を除いた純粋製造業(yè)の売上高増加率は、2.1%のマイナス成長。売上高に対する営業(yè)利益率も、中國は2014年実績(2009年比)が0.5%、日本は2.2%、それぞれ増加したが、韓國だけ1.2%のマイナス成長となっており、対照的な姿を見せている。
この報(bào)道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。
「失われた5年だ」
「これが最近5年間の韓國政権與黨の実力だ。國民を裏切り、賄賂に溺れ、自分たちだけでパーティーをしている執(zhí)権勢力の結(jié)果だ」
「これが樸槿恵(パク?クネ)の創(chuàng)造経済(※樸政権の経済政策)か?」
「セヌリ黨が、経済も何もかも全て臺無しにしてしまった。もう言い訳できない」
「これは政府の問題というより、完全に企業(yè)の問題だろう」
「大企業(yè)の投資が、主に不動産投機(jī)だったんじゃないのか?不動産の価値が下落し始めたから、業(yè)績も下落しているだけだ」
「韓國だけムーンウォーク狀態(tài)。前に進(jìn)んでいるようで後退している」
「全経連の言葉通りだとすると、韓國は滅びるってことだな」
「この結(jié)果は正しい。実際には、韓國は中國よりも貧しい國だ」
「韓國企業(yè)はいろんなことを適當(dāng)にやっているけど、日本企業(yè)はしっかりとした顧客サービスを提供している。この違いだ」
「韓國が日中より上にいける訳ないだろう。現(xiàn)狀をよく見ろ。20世紀(jì)に世界第2位だった日本と現(xiàn)在、世界2位の中國という2大國と競爭しようというのか?」(翻訳?編集/三田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/4/20
2015/4/14
2015/4/11
2015/3/28
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る