2015年4月23日、中國(guó)新聞社によると、國(guó)際女性人権団體のイクオリティ?ナウ（Equality Now）はこのほど、國(guó)連の潘基文（パン?ギムン）事務(wù)総長(zhǎng)の後任として、初の女性事務(wù)総長(zhǎng)を誕生させようとする活動(dòng)をソーシャルメディア上で開(kāi)始した。

【その他の寫(xiě)真】

イクオリティ?ナウの法律顧問(wèn)は、「次期事務(wù)総長(zhǎng)の選出は、世界を男女平等へとさらに一歩前進(jìn)させる絶好の機(jī)會(huì)だ」と述べた。

今回の活動(dòng)は、特定の候補(bǔ)者を支持するものではなく、「潛在的な」女性候補(bǔ)者のリストを提供することだ。リストには國(guó)際舞臺(tái)で活躍する女性外交官や政治家が含まれている。

後任候補(bǔ)として、國(guó)連開(kāi)発計(jì)畫(huà)（UNDP）総裁のヘレン?クラーク元ニュージーランド首相、リトアニアのダリア?グリバウスカイテ大統(tǒng)領(lǐng)、ブルガリアのクリスタリーナ?ゲオルギエヴァ歐州連合（EU）執(zhí)行委員、イリナ?ボコバ國(guó)連教育科學(xué)文化機(jī)関（ユネスコ）事務(wù)局長(zhǎng)らの名前が上がっている。（翻訳?編集/柳川）