2015年4月23日、韓國のテレビ局YTNは「日系人の米連邦下院議員、マイク?ホンダ氏が安倍晉三首相を手厳しくしっ責(zé)した」と伝えた。

【その他の寫真】

ホンダ議員は、「安倍首相は誤りを正すチャンスを得た。日本政府を代表して、しっかりとはっきりと、正式な謝罪をする必要がある。一部の人々は日本が過去の歴史を十分に謝罪したと言うが、最近の日本の歴史修正主義の動(dòng)きを見ると、私たちが平和と和解に一歩踏み出すたび、日本政府は二歩ずつ後退している」と批判した。

また、報(bào)道は以前より日本に厳しい指摘を行っているホンダ議員に関連して、「11月の中間選挙でホンダ議員を落選させるために、日本のロビイストが政敵の新人政治家に政治資金を注ぎ込んでいるという疑惑が一部で浮上している。しかし、韓國系米國人団體はホンダ議員再選のために『ホンダを守る』キャンペーンを展開する予定だ」と伝えている。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「韓國の國會(huì)議員全體の愛國心よりも、一介の日系議員の方が強(qiáng)そう」

「ホンダ議員1人で韓國國民の心を代弁している姿に、切なさが押し寄せてくる。手に負(fù)えない安倍にひと言言ってくれた。正義は必ず勝利する」

「ホンダ議員、さぞお疲れのことでしょう。ありがとうございます」

「このような人が果たして日本にどれくらいいるだろう？」

「ホンダ議員は日本人じゃなくて、世界平和を望む真の世界人だ」

「ホンダ議員のためにわれわれ韓國人も行動(dòng)しないといけない時(shí)じゃないか？」

「ホンダ議員は韓人會(huì)がしっかりと地盤をつかんでいる地域で、韓國系米國人の大量票で當(dāng)選した人物だ。このような人の話だけを報(bào)道したら、韓國人は世界が韓國を中心に回っているように勘違いしてしまう」

「韓國メディアは都合のいいことだけを伝えるが、実際は米國の全體的な雰囲気は『韓國疲労癥』が大勢で、親日?親安倍が大勢いる」（翻訳?編集/三田）