2015年4月23日、安徽省の女子中學(xué)生が路上で倒れていた老人を助けたところ、逆に加害者だと誤解された。警察の調(diào)査で身の潔白が証明された女子中學(xué)生が、老人の退院時(shí)に1000元（約1萬9000円）の見舞金を渡したことが話題になっている。安徽商報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

3日午前6時(shí)ごろ、安徽省舒城県の交通警察は、老人が學(xué)生にはねられたとの通報(bào)を受けた。警察が駆け付けたところ、負(fù)傷した高齢者の女性は病院に運(yùn)ばれ、學(xué)生も學(xué)校に行ってしまった後だった。負(fù)傷したのは張さんという70代の女性で、警察に対し、中學(xué)生の乗る電動(dòng)自転車にはねられたと斷言した。加害者扱いされた中學(xué)生の何さんは、老人が倒れていたので助け起こしただけだと説明した。

その後の警察の現(xiàn)場(chǎng)検証や目撃者の証言によって真相が明らかになった。當(dāng)日、張さんが道を渡ろうとしていたところ、止めてあった何さんの電動(dòng)バイクの前で転んでしまった。それを見た何さんが女性を助け起こそうとしたところ、しっかりと體をつかまれ、聲を聞いて駆けつけた張さんの家族に當(dāng)事者だと誤解されてしまったのだという。

警察から真相を聞いた張さん一家は何さんに何度も謝罪した。誤解が解けた後、張さんの入院に1萬元（約19萬円）以上の費(fèi)用がかかったことを聞いた何さんは、家族に頼んで張さんに1000元（約1萬9000円）を渡した。張さん一家は何度も斷ったが、最後にはこの好意を受け入れることにしたという。

中國では倒れている老人を善意で助けたところ、加害者扱いされて高額の治療費(fèi)などを請(qǐng)求される事件が多発している?！傅工欷坷先摔现堡皮悉い堡胜ぁ工趣いφJ(rèn)識(shí)が社會(huì)に浸透する中で、加害者にされかけたにもかかわらず、老人への思いやりをみせた何さんの行いが美談として伝えられている。（翻訳?編集/岡本悠馬）