2015年4月23日、米紙ウォール?ストリート?ジャーナルは、韓國の元慰安婦が、日本の安倍晉三首相が米議會(huì)演説で慰安婦問題について謝罪するよう求めるため、訪米したと報(bào)じた。

【その他の寫真】

ウォール?ストリート?ジャーナルが22日に報(bào)じたところによると、存命中の53人の元慰安婦の1人であるイ?ヨンスさん（86）は、今月末に日本の安倍晉三首相が訪米するのに合わせて、安倍首相が戦時(shí)中の日本の過去について謝罪するよう求めるため、米國の首都ワシントンを訪れた。同紙のインタビューで、1943年10月、當(dāng)時(shí)10代だったイさんの悪夢が始まったと述べ、日本兵に連行され、慰安婦として強(qiáng)制的に働かされたと語っている。戦爭が終わった後、長い間、イさんは「自分自身を失った狀態(tài)だった」と語り、元慰安婦のほかの女性が過去について語り始めたのをきっかけに、60代後半になったイさんは慰安婦の活動(dòng)に參加するようになったという。

イさんの今回の訪米は、在米韓國人団體「ワシントン慰安婦問題連合」により実現(xiàn)したもので、安倍首相の米國到著時(shí)に、米議會(huì)の演説で公式に謝罪を求める抗議活動(dòng)を行う予定だという。

一方、日本大使館の広報(bào)擔(dān)當(dāng)者は、日本はこれまでに何度も謝罪を繰り返し、補(bǔ)償金も支払ったことにも言及し、「我々は最善を盡くしてきたが、韓國側(cè)は日本の対応がまだ十分ではないと主張している」と語っている。

この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「ドイツは戦時(shí)中の殘虐行為に向き合ったが、日本は向き合っていない。日本は世界にも國民に対しても、戦時(shí)中の行為のすべてが高潔なものだったというイメージを示したいんだ」

「日本は進(jìn)歩すべきだ。この問題は國にとって不名譽(yù)なことだ」

「第二次世界大戦で日本が中國に行ったことを考えると、私が知っている中國人のほとんど全員が日本車を運(yùn)転しているというのは謎だ」

「勇気のある女性だ。彼女が謝罪の言葉を得られるよう願(yuàn)っている」

「第二次世界大戦で戦った元米兵で同じように感じている人たちもいるだろう。だが、何世代にもわたってその問題を引き延ばすことはない。古代の戦爭までさかのぼって議論するというのか？そんなことはできないよ」（翻訳?編集/蘆田）