Record China 2015年4月24日(金) 12時59分
拡大
23日、AFP通信は、山谷えり子國家公安委員長ら3人の閣僚が23日午前、東京の靖國神社を參拝したと報じた。この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。寫真は靖國神社。
(1 / 3 枚)
2015年4月23日、AFP通信は、山谷えり子國家公安委員長ら3人の閣僚が23日午前、東京の靖國神社を參拝したと報じた。
【その他の寫真】
山谷國家公安委員長、有村治子女性活躍相、高市早苗総務相の3人の女性閣僚が23日午前、東京の靖國神社を參拝した。安倍晉三首相が中國の習近平(シー?ジンピン)國家主席との會談を終えた直後だ。參拝後、山谷氏は記者団に「國のために戦い尊い命をささげた英霊に感謝の誠をささげてきた」と述べた。菅義偉官房長官は23日の記者會見で、閣僚の靖國神社參拝が日中関係に影響を及ぼすかどうかについて、私人として參拝したもので、問題はないとの見解を示した。
この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。
「日本が戦爭についてどういうと、過去に起こったことは変わらない。殘虐でひどいものだった。でも今はもう次に向かって進むべきだ。21世紀なんだから」
「もしドイツの閣僚たちがアウシュビッツの収容所を運営していた人々の墓地を訪れたら、イスラエルはどう感じるだろう。中國の國家主席が日本の首相と會談をしたのは奇跡だ」
「戦犯を祀っている神社に閣僚が參拝するなんて、日本が真摯でないことの表れだ」
「日本人は靖國神社へ參拝しに行くべきだ。私が話したことのある日本人は皆、自分たちが生まれる前の第二次世界大戦について悔恨の気持ちを持っていた」
「妻と一緒に靖國神社に何度か行ったことがある。美しい神社だ。戦爭で命を落とした人々に対して靜かに思いを馳せる場所だ。中國共産黨員と韓國のナショナリストたちだけが、自分たちの意図のもとに不満を持っているだけだ」
「私たち米國人は日本を支持しているよ。そしてチベットに自由を!」
「日本よ、數(shù)世代前の時代に起こったことについて謝罪するのはやめるんだ。當時のことに責任のある人間はもういない。私たち米國人が原爆やその他の空襲について日本に謝罪するようなものだろう。中國は謝罪によって日本の反省や悔恨を求めているのではない。影響力を手にしたいだけだ」
「靖國神社參拝について文句を言っているのは中國と韓國だけだ。この問題が中國と韓國にとって、日本に対して持っている數(shù)少ない外交カードの1つだからだ。彼らの想像力には驚くよ」
「中國はいつも他國に対して內政干渉するなと言っている。中國は自國の発言に注意して、他國のことに口出しするのをやめるべきだ」(翻訳?編集/蘆田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/4/23
2015/4/22
2014/10/20
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る