2015年4月22日、新華網(wǎng)は、韓國(guó)?平昌冬季五輪アイスホッケーに米プロリーグNHL所屬の選手が參加しない可能性があると報(bào)じた。

【その他の寫真】

冬季五輪の人気種目の一つがアイスホッケー。北米のプロリーグNHLが誇るスター選手たちが出場(chǎng)しファンを熱狂させてきた。ところが韓國(guó)で開(kāi)催される平昌冬季五輪にはNHL選手が出場(chǎng)しない可能性が高いという。

試合間隔が短くけがをしやすいとNHL側(cè)が難色を示している。國(guó)際アイスホッケー連盟の（IIHF）のルネ?ファゼル會(huì)長(zhǎng)は交渉が難航していることは認(rèn)めつつも、粘り強(qiáng)く話し合いを進(jìn)めていくとコメントした。ソチ五輪ではNHL選手の出場(chǎng)が決まったのは五輪開(kāi)幕の7カ月前。最後の最後まで交渉が続けられることになりそうだ。（翻訳?編集/