2015年4月24日、中國(guó)新聞網(wǎng)は記事「円安で中國(guó)人観光客を引きつける日本、韓國(guó)旅行業(yè)に打撃か」を掲載した。

【その他の寫(xiě)真】

円安が進(jìn)むなか、訪日中國(guó)人観光客が急増している。2014年は前年比83．3％増の241萬(wàn)人。今年1?2月期は前年同期比99．2％増を記録した。訪韓中國(guó)人観光客數(shù)は2014年に613萬(wàn)人を記録したが、1人當(dāng)たり消費(fèi)額は減少傾向にある。舊正月の一人當(dāng)たり消費(fèi)額は2015年が56萬(wàn)ウォン。2014年の65萬(wàn)ウォン、2013年の90萬(wàn)ウォンと比べると物足りない結(jié)果で終わった。

韓國(guó)旅行業(yè)界関係者は「円安が進(jìn)む中、韓國(guó)のショッピング優(yōu)位は消滅した。政府は対策を打ち出す必要がある」と危機(jī)感をあらわにした。また?jī)野菠摔瑜盲迫毡救摔雾n國(guó)旅行が減少する一方で、韓國(guó)人の日本旅行は増加。旅行収支的には日本が一人勝ちとなっている。（翻訳?編集/