2015年4月25日、女性歌手フェイ?ウォン（王菲）の娘の竇靖童（ドウ?ジントン）さんが、父親でミュージシャンのドウ?ウェイ（竇唯）の地下鉄寫真がネット上でさらされたことを受け、不快感を示すかのような寫真を公開した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

現(xiàn)在18歳の竇靖童さんは97年、フェイ?ウォンと最初の夫である中國(guó)のカリスマミュージシャン、ドウ?ウェイとの間に誕生した。両親からは音楽の才能を受け継ぎ、これまでにもネット上で発表した自作曲が話題になっている。今春には、いよいよデビューに向けて動(dòng)き出していることが報(bào)じられたばかりだ。

このほどドウ?ウェイが北京地下鉄に乗っている寫真がネット上に登場(chǎng)。公の場(chǎng)面に姿を見せることが少ないドウ?ウェイだけに、太って髪がますます少なくなった姿を見て、ネットユーザーから「年月は殘酷だ」「普通のおじさんになってしまった」など、悲しみと嘲笑の聲が聞かれていた。

竇靖童さんは25日、中國(guó)版ツイッターで、地下鉄の中で撮った寫真を公開。誰(shuí)も座っていない座席と、正面のガラスには撮影する彼女の姿が寫っているものだ。

世間の聲への不快感と、父親への敬意を、この寫真に込めたものだと思われる?！袱工肖椁筏ぅ互螗埂埂袱丹工膝ⅸ`ティストの2人の娘」「本當(dāng)に個(gè)性がある」とネット上では絶賛の聲が聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）