2015年4月27日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、外遊を終えたばかりの樸槿恵（パク?クネ）韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)に慢性疲労による胃けいれんと咽頭炎の癥狀が出ていることが分かった。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

樸大統(tǒng)領(lǐng)は16日から中南米諸國(guó)を訪(fǎng)問(wèn)し、27日早朝にソウルに到著した。韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府の閔庚旭（ミン?ギョンウク）報(bào)道官によると、樸大統(tǒng)領(lǐng)は今回の外遊中に腹痛と微熱の癥狀が続いており、帰國(guó)後の健康診斷で胃けいれんは極度の疲労によるもので、健康狀態(tài)が低下していると診斷された。醫(yī)師は1、2日程度の完全休養(yǎng)を勧めている。（翻訳?編集/野谷）