2015年4月27日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、南米4カ國(guó)歴訪を終え、27日早朝に帰國(guó)したばかりの樸槿恵（パク?クネ）韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)に慢性疲労による胃けいれんと咽頭炎の癥狀が出ていることが分かった。

【その他の寫(xiě)真】

韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府の閔庚旭（ミン?ギョンウク）報(bào)道官によると、樸大統(tǒng)領(lǐng)は今回の外遊中に腹痛と微熱の癥狀が続いており、帰國(guó)後の健康診斷で胃けいれんは極度の疲労によるもので、健康狀態(tài)が低下していると診斷された。醫(yī)師は1、2日程度の完全休養(yǎng)を勧めている。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは批判的なコメントが多く寄せられた。

「どうせまたうそでしょ？」

「海外旅行の疲労で絶対安靜が必要？。何言ってんだ？」

「樸大統(tǒng)領(lǐng)なら、栄養(yǎng)ドリンクで治せるよ」

「國(guó)民はどんなに體調(diào)が悪くても、生活のために働いている。そんなに切迫した狀況じゃないでしょ？早く起き上がって仕事して」

「數(shù)日後には、元?dú)荬送鈬?guó)行きの飛行機(jī)に乗っているだろう」

「『行け』と言う人も『來(lái)て』と言う人もいないのに、なんでそんなに頻繁に海外を訪問(wèn)する？」

「このニュースのせいで胃がキリキリしてきた…」

「國(guó)內(nèi)に問(wèn)題が山積みだからね（笑）。仕事をしたくないだけだろう」

「あきれた…。世界中どこを探しても、こんな大統(tǒng)領(lǐng)はいない」

「怒りを通り越して、笑えてきた。これからもずっと、樸大統(tǒng)領(lǐng)らしくいてほしい！」（翻訳?編集/堂本）