Record China 2015年4月28日(火) 5時(shí)24分
拡大
25日、韓國のインターネット掲示板に「日本に行った韓國人が買い占めるもの」と題するスレッドが掲載された。寫真は東京?銀座。
(1 / 2 枚)
2015年4月25日、韓國のインターネット掲示板に「日本に行った韓國人が買い占めるもの」と題するスレッドが掲載された。
【その他の寫真】
スレッドを立てたユーザーは、「日本に行った韓國人が買い占めるもの」として、ロイズのチョコレート、小林製薬のアイボン、ニチバンのロイヒつぼ膏、資生堂のパーフェクトホイップ、東京ばな奈などを挙げている。「韓國で買うととても高いロイズのチョコレートは、日本では700円ほどで買える。韓國人観光客がごっそりと買い占めるため、日本人たちは『韓國人はチョコレート好き』と勘違いしているらしい。アイボンやロイヒつぼ膏は大した効果もないのに、なぜか韓國人が買い占めている。店員に嫌な顔をされても気にせずに、店內(nèi)で大騒ぎしているという。パーフェクトホイップは、店に『韓國人は1人10個(gè)まで』と張り紙が貼られるほどの人気。東京ばな奈は個(gè)人的にはまずいと感じるが、お土産には最適だ」などと書き込んでいる。
この書き込みに、ほかのネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。
「日本には素晴らしい製品が多いからね」
「日本人も韓國のりをごっそり買い占めるじゃん!」
「日本人は韓國に來てK?POPのCDをかっさらっていく」
「抹茶味のキットカットはおいし過ぎてやばい!今度日本に行ったら絶対に買い占める」
「ロイズのチョコレートは中國人観光客も大量に購入していた」
「私は日本の化粧品を買い占める!韓國では2倍以上の価格で売られているから」
「ロイヒつぼ膏はすごく良い!それ以外にも日本の濕布はお土産にすごく喜ばれる」
「日本の溫濕布は奇跡の発明品!一生使えるよう大量に買って來た」
「アイボンは一度使ってみる価値あり!新しい世界を體験できるよ(笑)」(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/4/25
2015/4/26
2015/4/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る