2015年4月26日、韓國(guó)?ノーカットニュースによると、未婚や離婚、少子高齢化などの影響により、ソウルで1?2人世帯が急増し、2030年には全世帯の61％に達(dá)する見(jiàn)込みだ。

【その他の寫(xiě)真】

ソウル市は26日、韓國(guó)統(tǒng)計(jì)庁の將來(lái)の世帯推計(jì)（2015?2030年）などを分析した報(bào)告書(shū)「統(tǒng)計(jì)で見(jiàn)るソウルの家族構(gòu)造と扶養(yǎng)の変化」を発表した。それによると、ソウルの1?2人世帯の割合は、2000年の33．3％から2015年には51．7％に増え、2030年には61．1％に増加する見(jiàn)込み。2000年には4人世帯が32．1％で一番多かったが、2015年に19．6％に減少し、2030年には12．7％まで減少とみられている。4人以上の大家族は減り、1?2人の世帯が増える。また、60歳以上の世帯も大幅に増え、2030年には44％を超えると予想されている。このように家族の規(guī)模が縮小する現(xiàn)象は、晩婚、未婚、離婚、別居、少子高齢化などによる社會(huì)の変化が原因となっている。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。

「この結(jié)果からも分かるが、この國(guó)には希望がない」

「結(jié)婚は種族の繁殖本能から行うものだろう？子供を作る欲求がない場(chǎng)合は結(jié)婚する必要もないんじゃないか？つまり、結(jié)婚しないから少子化なんじゃなくて、子供を作りたくないから少子化なんだ」

「子供を作る気はない。就職して働いて、両親が老いたらその面倒を見(jiàn)て…、自分の老後のためのお金も貯めないとならない」

「これはすべて若年失業(yè)の結(jié)果だ」

「生きていくだけで精一杯なのに、結(jié)婚や子供なんてとんでもない」

「一人で生きていく方が楽だ」

「世帯なんて関係ない。お金がすべてだ」

「今年だけでもすでに友達(dá)3人が結(jié)婚した。自分はまだだが。結(jié)婚できない人が多いと言うが、自分の周りはそうでもない」

「大統(tǒng)領(lǐng)を見(jiàn)ても分かる。大韓民國(guó)の暗澹たる未來(lái)」

「韓國(guó)で子供を産むのは狂気の沙汰だ。未來(lái)がない國(guó)で子供を産んでも、その子がかわいそうだ」（翻訳?編集/三田）