2015年4月28日、中國(guó)のインターネット掲示板にこのほど、「どうして米國(guó)のドラマを見(jiàn)る人は自分のことを品があると思い、韓流ドラマを見(jiàn)る人を見(jiàn)下すのか」と題するスレッドが立った。

【その他の寫(xiě)真】

テレビドラマはどこの國(guó)の作品でも好きだというスレッド主は、「私の周?chē)臁⑻丐四行预?、韓流ドラマやその男性主人公にはまっていると聞くと、『バカだな』と笑う。米國(guó)ドラマや英國(guó)ドラマにはまっている人には何の反応も示さないが、なぜか韓流ドラマと聞くと『品がない』と鼻で笑う。どうしてだろう？」と問(wèn)いかけている。この質(zhì)問(wèn)に、ネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「言いたいやつには言わせておけばいいじゃないか。韓流ドラマの制作レベルは半端なものじゃない」

「中國(guó)の男性からすれば、他國(guó)の、しかも顔形の似たアジアのアイドルに、自國(guó)の女性たちが熱狂しているのは、おもしろいはずがない」

「韓流ドラマはテーマが『戀愛(ài)』ばかり。貧乏な女の子を金持ちのイケメンがこれでもかと追いかけるストーリー。第1話を見(jiàn)れば、ほとんどラストが分かる」

「男は基本的に頑固。自分が好きではないものに対して『品がない』と言うことで、安い優(yōu)越感に浸っているだけ」

「米國(guó)ドラマを見(jiàn)る人の多くはストーリーを楽しむ。韓流ドラマを見(jiàn)る人の多くは人を楽しむ。韓流ドラマのストーリーは単調(diào)。つまらないと言われても仕方がない」

「韓流ドラマが好きな人は女性が多い。年齢層は、以前は30?50代が多かったが、現(xiàn)在では低年齢化している。若年のファンは消費(fèi)に対して理性がなく、盲目的にアイドルを追いかける傾向にあるので、男性は反感を覚えるんだろう」

「韓流ドラマはほとんどが“玉の輿”ストーリー。男性に広く支持されないのも當(dāng)然じゃない？」（翻訳?編集/北田）