上半期の石油生産量5．53億バレル、前年比3．7％増―中國?ペトロチャイナ

2007年8月23日、中國最大の石油會社である中國石油天然気（ペトロチャイナ）は、2007年度の中間業(yè)績を発表した。同社によると、今年6月までの中間純利益は818．3億元（約1．2兆円）で、前年同期比1．4％増、1株當(dāng)たり0．46 元（約6．9円）で前年同期比約0．01元増となった。

今年の上半期は、自然災(zāi)害などの影響で競合各社の石油生産量が不安定だったにも関わらず、中國石油は安定した生産量を保っていた。1月?6月の総生産量は3．7％増の5．53億バレル（原油換算）となった。その內(nèi)、原油生産量は4．2億バレルで前年同期比60萬バレル、0．1％増となった。（翻訳?編集/YO）