原爆の慘狀訴える映像作品を國連本部で上映、被爆者の映像作家が製作―中國メディア

Record China    2015年5月3日(日) 15時26分

拡大

30日、広島の映像作家で、原爆の被爆者でもある田辺雅章さんが原爆の慘狀を伝えるために製作した映像が、米ニューヨークの國連本部で上映され、核拡散防止條約(NPT)再検討會議の関係者が鑑賞した。寫真は広島平和記念公園。

(1 / 2 枚)

2015年4月30日、広島の映像作家で、原爆の被爆者でもある田辺雅章さんが原爆の慘狀を伝えるために製作した映像が、米ニューヨークの國連本部で上映され、核拡散防止條約(NPT)再検討會議の関係者が鑑賞した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

活気あふれる朝、街の人々が朝食を準備したり身支度をしているところを、突如として原爆が襲った。「母親の遺骨は首から上しか殘らず、黒く変色していた。逃げることもできなかった」ある男性はこう回想する。朝食をとっていたと思われる5人の遺骨が、ちゃぶ臺を囲むように丸く並び、原爆の圧倒的な破壊力を物語った。

田辺さんは「原爆の恐ろしさは數(shù)字のような表面的なものでは伝えられない。具體的な場面を描くことで、當時広島で暮らしていた人たちの『顔』を想像してほしかった」と語る。爆心地や街並みはCGや記録映像、寫真で表現(xiàn)し、被爆者の心情は50人からの聞き取りや田辺さん自身が描いた絵を元に表現(xiàn)した。

田辺さんは「原爆投下前後の人々の様子を知る者として、この事実を後世に伝える責任と義務がある」との思いから、17年前から爆心地周辺の風景を再現(xiàn)する映像を製作しはじめた。カナダのNPO関係者は「魂が揺さぶられるのを感じた。自分が當時の食卓に座っていたらどうなっていたかと思うと、身の毛がよだつ思いだ」と感想を語った。(翻訳?編集/岡本悠馬)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜