安倍首相の米議會(huì)演説、日米ネット「未來志向」を評(píng)価、中韓ネットは複雑な反応も

Record China    2015年5月2日(土) 22時(shí)58分

拡大

安倍首相は米議會(huì)で行った演説で、第2世界大戦に「痛切な反省」を強(qiáng)調(diào)する一方、「侵略」「おわび」という言葉は使わず、慰安婦問題にも直接言及しなかった。これに対する日米中韓のネットユーザーの評(píng)価や反応はさまざまだ。寫真は米國(guó)。

(1 / 2 枚)

2015年5月1日、安倍晉三首相は4月29日午前(現(xiàn)地時(shí)間)、米議會(huì)上下両院合同會(huì)議で行った演説で、第2世界大戦に「痛切な反省」を強(qiáng)調(diào)する一方、「侵略」「おわび」という言葉は使わず、慰安婦問題にも直接言及しなかった。注目された演説に対する米國(guó)、中國(guó)、韓國(guó)、日本各國(guó)のネットユーザーの評(píng)価や反応はさまざまだ。

その他の寫真

「希望への同盟へ」と題し、「未來志向」を前面に打ち出した演説に、米國(guó)のネットユーザーは

「正直言って、親や祖父母の世代に起こった出來事について謝罪させるという考え方が理解できない。殘虐行為をやっていない人間に謝罪させるなんて、意味がない。過去にやってきた行為をごまかすなんてことは、どこの國(guó)もやっている」

「よし、もう私たちは次に向かって進(jìn)むべきだ。かつて敵國(guó)だったドイツやその他の國(guó)々ともそうしたようにね。もう非難したりはしない。過去に悪いことが起こったことを私たちは知っているのだから、もう繰り返さないようにしよう」

などとコメント。

半面

「日本人は歴史を書き換えるのが得意だ。彼らは偽の笑顔とおじぎの後ろにすべてを隠す。人々は歴史を忘れてはいけない」

「日本は何が欲しいんだ?ああ、TPP(環(huán)太平洋連攜協(xié)定)の合意だね。彼らは放射能に汚染された食品を私たちに売りたいんだ。そして福島原発によって世界を毒にまみれさせようとしている」

などの見方もあった。

中國(guó)のネットユーザーは必ずしも「非難」一辺倒ではなく

「ドイツと日本を比べてみろ。日本には自分の過ちを認(rèn)める勇気すらない。許すに値しない民族だ」

「安倍首相はどうして中國(guó)に対して謝罪しないのだろう」

「おわびとは他人に対するもので、反省は自分に対する行為だ」

などのほか

「自分は日本のことが好きだ。日本には學(xué)ぶところがたくさんある。日本に対する憎しみを騒ぎ立てるだけでは進(jìn)歩はないよ」

「中國(guó)人は日本を非難してばかりいるけど、日本が存在しなかったら中國(guó)人は今のような生活を享受できただろうか」

などの指摘もあった。

韓國(guó)のネットユーザーの反応も複雑で

「安倍首相が米國(guó)にするように韓國(guó)にも謝罪していたら、日韓関係は急速に改善しただろうに…。なんで正しく行動(dòng)できないんだ?」

「日本人は歴史を忘れてしまった。そんな國(guó)に未來はない」

「信じられるのは中國(guó)だけ。日本を懲らしめて??!」

「今回の演説で世界は『日本は過去を謝罪した』と認(rèn)識(shí)した。今後、國(guó)際社會(huì)がどのように変わっていくのかとても不安だ」

「安倍首相は頑張った。謝罪と見なしてもいいのでは?」

「自國(guó)のために戦略的な広報(bào)を繰り広げられる、レベルの高いリーダーがいる日本がうらやましい」

などの意見が寄せられた。

日本のネットユーザーは極めて好意的で

「謝罪というものは何度もすると安っぽくなる」

「公式の謝罪は1度で十分です。國(guó)際社會(huì)において『相手がもういいと言うまで謝罪を繰り返す』」などあり得ないことです」

「?jìng)€(gè)人的な友人関係と外交を同列に論じる素人の言葉など気にする必要はありません」

などの聲が多く集まった。(編集/KU)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜