2015年5月1日、韓國(guó)?ニューシスによると、世論調(diào)査會(huì)社?韓國(guó)ギャラップは同日、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が39％となり、2週連続で上昇したと発表した。

【その他の寫(xiě)真】

調(diào)査は4月28?30日に全國(guó)の成人男女1005人を?qū)澫螭诵肖铯欷?。樸大統(tǒng)領(lǐng)の支持率は前回よりも4ポイント上がって39％となり、2週連続で上昇した。不支持率は52％に下がり、こちらは前回調(diào)査から5ポイント下落した。

2週前の調(diào)査では、裏獻(xiàn)金疑惑を受けている李完九（イ?ワング）首相が辭任し、支持率が前週より5ポイント下がっていた。今回の世論調(diào)査は、樸大統(tǒng)領(lǐng)が首相の辭任について、「國(guó)民に心配をかけ、殘念に思う。これを機(jī)に必ず新しい政治改革を行う」との聲明を発表した日から3日間行われた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「世界の首脳から支持されないんだから、國(guó)民が支持してあげないとかわいそう」

「さすが選挙の女王！選挙の時(shí)期だけなぜか支持率が上がる」

「國(guó)をこんなにひどい狀態(tài)にしたのに？もしこれが本當(dāng)なら、大統(tǒng)領(lǐng)ではなく國(guó)民に問(wèn)題がある！」

「うそつくな。海外旅行に行き過(guò)ぎて體調(diào)を崩した情けない大統(tǒng)領(lǐng)だよ？」

「任期満了に向け、逃げる練習(xí)をする大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が39％？女性家族部の中で調(diào)査したのか？」

「何一つ解決していないのになんで回復(fù)するの？」

「まともに調(diào)査していないとすぐにわかった。実際、樸大統(tǒng)領(lǐng)の支持率は50％を超えている。今回の國(guó)會(huì)議員再?補(bǔ)欠選挙でも、世論調(diào)査と結(jié)果は正反対だった」

「米國(guó)大使が襲撃されたら大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が上がる國(guó)だから、首相の裏金疑惑で大統(tǒng)領(lǐng)の支持率が上がっても不思議じゃない」（翻訳?編集/堂本）