2015年5月2日、RFI中國語版は記事「中國人不動(dòng)産投資客をターゲットに、オーストラリアが新法制定」を掲載した。

【その他の寫真】

近年オーストラリアでは外國人による不動(dòng)産購入が急増し、物件価格を高騰させている。國民からは住宅が買えないとの不満の聲が上がっていた。オーストラリアの法律では外國人が購入できるのは新築物件だけで中古物件の購入は禁止されているが、守られていないケースが多い。

外國人による不動(dòng)産購入は大半が中國人によるもの。オーストラリア外國投資審査委員會(huì)の報(bào)告書によると、13年7月から14年6月にかけ、中國から277億オーストリア?ドル（約2兆6100億円）が投資された。外國投資全體の16．5％を占め、米國を抜き最大の投資國となった。中國からの投資のうち124億オーストリアドル（約1兆1700億円）は不動(dòng)産購入で占められている。

こうした狀況から、外國人による中古物件購入を規(guī)制する新法が発表された。購入した個(gè)人には最高で懲役3年、罰金12萬7500オーストラリアドル（約1200萬円）が科せられる。また仲介企業(yè)にも最高で63萬7500ドル（約6000萬円）の罰金が科される。當(dāng)局はすでに中古物件を保有している場(chǎng)合には今年11月までに違反狀況を解消するよう呼びかけている。（翻訳?編集/