テレビドラマの第26回「飛天賞」、「喬家大院」の蔣勤勤が優(yōu)秀主演女優(yōu)賞―北京市

2007年8月25日、中國のテレビドラマ賞にあたる第26回「飛天賞」の授賞式が、北京中國劇院で行われた。

【その他の寫真】

「優(yōu)秀ドラマ賞」の1等賞には、軍隊を舞臺にした「亮剣」、実在の女性警察官をモデルにした「任長霞」、歴史長編ドラマ「喬家大院」をはじめ、計8作品が選ばれた。また、「亮剣」に主演したリー?ヨウピン（李幼斌）に優(yōu)秀主演男優(yōu)賞が贈られ、「喬家大院」でヒロインを演じたジアン?チンチン（蔣勤勤）が優(yōu)秀主演女優(yōu)賞を獲得した。

特にジアン?チンチンは、同ドラマをきっかけに主演のチェン?ジェンビン（陳建斌）と昨年ゴールインしたことで知られ、授賞式には夫婦仲良く手をつないで登場し、會場を沸かせた。また、北京で映畫「梅蘭芳」撮影中のレオン?ライ（黎明）が授賞式に駆けつけ、祭典に華を添えた。毎年、夏を代表するイベントとして親しまれている「飛天賞」だが、今回から2年に1度のペースで実施されるという。（翻訳?編集/Mathilda）