2015年5月3日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュース（中國(guó)語電子版）によると、韓國(guó)自動(dòng)車メーカーの3月の海外生産臺(tái)數(shù)が、前年同月比5．2％増の40萬1784臺(tái)となり、単月で過去最高を記録したことが、韓國(guó)自動(dòng)車産業(yè)協(xié)會(huì)（KAMA）の調(diào)べで分かった。

【その他の寫真】

韓國(guó)メーカーは海外8カ國(guó)で16工場(chǎng)を操業(yè)している。現(xiàn)代自動(dòng)車は3月、インド、中國(guó)、米國(guó)、トルコ、チェコ、ロシア、ブラジルの7カ國(guó)11工場(chǎng)で27萬8231臺(tái)を生産した。起亜自動(dòng)車は同月、中國(guó)、スロバキア、米國(guó)の3カ國(guó)5工場(chǎng)で12萬3553臺(tái)を生産した。

現(xiàn)代のトルコ工場(chǎng)が新型小型車「i10」「i20」の生産を本格化させたほか、起亜の中國(guó)第3工場(chǎng)が完成したことが、海外生産臺(tái)數(shù)の伸びにつながった。

今年第1四半期の海外生産臺(tái)數(shù)は101萬6901臺(tái)で、前年同期比1．7％増加した。（翻訳?編集/柳川）