2015年5月9日、韓國?ヘラルド経済はこのほど、韓國では史上最悪の就職難により、若者の結婚観が急速に変化していると伝えた。結婚はもう必要ではないとした社會の雰囲気の中で、配偶者の條件を見る求婚者の目もますます厳しくなっている。

【その他の寫真】

韓國統(tǒng)計庁によると、昨年の婚姻件數は30萬5500件だったが、人口1000人當たりの婚姻件數で、國際的な比較數値になる粗婚姻率（※ある期間における全婚姻數の総人口に対する比）は6件に過ぎず、歴代最低値を記録した。深刻な不況と就職難の中で戀愛、結婚、出産、マイホーム、人間関係を放棄した「5放世代」が増加していることもあるが、希望の結婚條件に値する配偶者がいない場合は結婚する必要はないと考える若者が増加していることも影響しているとみられる。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「短い人生なのに、子供を作って臺無しにしたくない」

「結婚?出産は將來の不幸を増やすだけだ」

「今の社會が人の本質を大きく変えてしまった。これが人の本來の姿とは考えたくない」

「愛とは妥協だ」

「もう移民しかない」

「大統(tǒng)領も結婚してない國で、結婚なんて夢は見ないでおこう」

「韓國內に仕事を作ってくれ。そうしたら結婚できる」

「條件に合う人と結婚して暮らし始めて、條件が合わなくなったら離婚するのか？じゃあ子供はどうするんだ？」

「金なしで結婚するのは、地雷を抱えて生きるのと同じだ。子供ができた瞬間からお金が必要になり、金のために戦うことになる」

「條件で結婚するんだったら、お見合い業(yè)者が選んだ人が一番いいってことだ」

「結婚したら、いずれがっかりする時がくる。しかし、それは悪いことばかりではない」

「10代の時は20代半ばで結婚しなくてはと思い、20代半ばには30代前半で結婚しようと思っていた。30代前半になった今、結婚しなくて一人で暮らすのも悪くないと考えるようになった」（翻訳?編集/三田）