2015年5月5日、韓國(guó)?JTBC TVは、戦闘機(jī)パイロットとして第二次世界大戦に參戦した日本最後の戦爭(zhēng)の英雄が、「安倍首相は平和の大切さを知らない」と苦言を呈したと伝えた。

【その他の寫真】

今年99歳になる原田要氏は第二次世界大戦當(dāng)時(shí)、日本が誇る高性能戦闘機(jī)「零戦」に乗って真珠灣攻撃などに參加した戦爭(zhēng)の英雄だ。3年9カ月の間に19基の敵機(jī)を撃墜してエースパイロットとなった。零戦パイロットの唯一の生存者でもある。

長(zhǎng)野県の山奧の村に住む原田氏を韓國(guó)メディアとして初めて訪ねインタビューした。原田氏は今も戦爭(zhēng)の慘狀を鮮明に覚えていて、毎晩悪夢(mèng)に悩まさるという。贖罪（しょくざい）の気持ちから、戦爭(zhēng)が終わった後、全國(guó)を回り、青少年に反戦講演を続けている。安倍首相については、「日本は戦爭(zhēng)に負(fù)けて平和を得た。ところが前後に生まれた指導(dǎo)者たちは、平和がどれほど大切なのかを知らない」と厳しい忠告を加えた。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。

「もう日本のことはいい。やめにしよう」

「子供のいない安倍は自分の子供を戦爭(zhēng)に巻き込むことがわからないんだ」

「一般の日本軍兵士や市民は何も悪くない」

「日本の元兵士に英雄という言葉を使ってはならない」

「朝鮮人の零戦パイロットもいた」

「戦爭(zhēng)は怖い、戦爭(zhēng)をするのは嫌だ。だから軍備力を増強(qiáng)しておかなければならない。抑止力だ」

「安倍の父親は安倍とは逆に平和を擁護(hù)していた人物だったが、A級(jí)戦犯だった（※被疑者としてとして3年半拘留後、無(wú)罪放免）祖父の影響が強(qiáng)いようだ」

「戦爭(zhēng)を経てきた方なので、言葉に重みがある。安倍は本やメディアから戦爭(zhēng)の情報(bào)を得ているから、本當(dāng)の慘狀を知らないのだろう」

「戦爭(zhēng)を経験したことのない安倍を一度戦場(chǎng)に送って、本當(dāng)の戦爭(zhēng)を理解させないといけない」

「日本はいろんな面で優(yōu)れているが、今の日本は無(wú)用の長(zhǎng)物になってしまった」（翻訳?編集/三田）