中國人なら無賃乗車し放題?!米IT企業(yè)の中國侮辱広告が話題に―中國メディア

Record China    2015年5月7日(木) 4時43分

拡大

5日、環(huán)球網(wǎng)は記事「パリ地下鉄に中國人侮辱の広告」を掲載した。問題となった広告は「(言葉が)わかりません。私は中國人ですから」との文言。切符を持っていない場合は中國人だと言い張って言い逃れればいいと示唆している。寫真はパリ地下鉄。

(1 / 2 枚)

2015年5月5日、環(huán)球網(wǎng)は記事「パリ地下鉄に中國人侮辱の広告」を掲載した。

その他の寫真

問題となった広告はスーツを著た男性が「(あなたの言葉が)わかりません。私は中國人ですから」と話しているというもの。パリ地下鉄では検札員が巡回しているが、切符を持っていない場合は中國人だと言い張って言い逃れればいいと示唆している。在仏中國人や中國ネットユーザーの間で侮辱だと話題になっている。

この広告は動畫配信大手ネットフリックスによるドラマ「ベター?コール?ソウル」の宣伝ポスターだ。このポスター以外にも計50種類もの挑発的なポスターを作り話題となっている。他のポスターも印象的なものばかり。地下鉄出口に貼られたポスターには「お教えしますが、別の出口のほうが検札員が少ないですよ」。大學(xué)入り口には「勉強(qiáng)が苦手なら、信頼できる友人を確保しないとね」とカンニングのススメ。他にも「妻との間に問題があるんですか?プレゼントのほうが離婚よりもお安いですよ」といったポスターがある。(翻訳?編集/

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜