2015年5月7日、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカ中國(guó)語(yǔ)版サイトは記事「親密なライバル＝中國(guó)の臺(tái)頭は日本國(guó)內(nèi)政治にどのような影響を與えたか？」を掲載した。

【その他の寫真】

日本の安倍首相は先日米國(guó)を訪問(wèn)したが、再び日米同盟強(qiáng)化というお決まりの儀式が繰り返されることになった。中國(guó)の臺(tái)頭に伴い、日本の政治指導(dǎo)者は米國(guó)との戦略関係強(qiáng)化を願(yuàn)うようになった。それだけではない。中國(guó)の臺(tái)頭は日本の國(guó)內(nèi)政治にも強(qiáng)い影響を與えている。日本研究者として知られるシーラ?スミス米國(guó)外交問(wèn)題評(píng)議會(huì)上級(jí)研究員の新刊「親密なライバル」はこの點(diǎn)について分析を重ねている。

中國(guó)の強(qiáng)大化、領(lǐng)土問(wèn)題の激化に伴い、日本の対中姿勢(shì)はきわめて複雑化している。日本國(guó)民も中國(guó)は平和的な交渉を望んでいないと考えるようになっている。だが日本國(guó)民はなにも中國(guó)政府の意図だけを見ているのではない。日本政府がどれほどの解決能力を持つのかも確認(rèn)しているという。

ゆえにもし日中政府が解決能力をアピールできれば、日本國(guó)民の中國(guó)に対する負(fù)の感情を消すことも可能だろう。4月22日、インドネシアで安倍首相と習(xí)近平（シー?ジンピン）主席は3回目となる首脳會(huì)談を行ったが、これは「よいきざし」だとスミス研究員は指摘している。

また、同氏は日中関係の最中で米國(guó)が直面する最大のチャレンジは、中國(guó)と協(xié)力関係を構(gòu)築しつつも、いかに日本との同盟関係を既存しないかというバランスにあるともコメントしている。（翻訳?編集/