「臺灣の種馬」ジャッキー?チュウ、薬物使用で更生施設(shè)に入所へ―臺北市

2007年8月27日、禁止薬物使用の疑いなどで、今年6月に事務(wù)所を解雇された男性アイドルグループ「183club」の元メンバー、ジャッキー?チュウ（祝ファン剛）が、來月にも更生施設(shè)に入所することが明らかになった。

【その他の寫真】

ジャッキーは、風(fēng)俗店通いやエルバ?シャオ（蕭亞軒）はじめ女性タレントとの噂が絶えず、メディアから「臺灣の種馬」と名指しされる素行の悪さで、所屬事務(wù)所のJ-Star（喬傑立）では今年6月末、解雇処分を発表していた。また、大麻吸引の噂もあり、警察側(cè)が同事務(wù)所を通じて調(diào)査したところ、毛髪や尿から陽性反応が確認(rèn)されたため、臺北地方法院から更生施設(shè)への入所を言い渡された。

事務(wù)所側(cè)では施設(shè)入所について「全く知らない。しばらく連絡(luò)をとっていない」と話している。ジャッキーは薬物について今年4?5月、海外でMDMAを服用したと話しているが、事務(wù)所のスケジュールでは該當(dāng)期間、出國の記録は無いという。（翻訳?編集/Mathilda）