「日本に降り立った瞬間、中國人は何度も深呼吸するだろう」=中國人がうらやむ日本の環(huán)境―中國ネット

Record China    2015年5月9日(土) 6時(shí)2分

拡大

8日、大気汚染が深刻な中國では環(huán)境への関心度が高く、日本の青く澄んだ空やごみが少ない街に感心する聲も少なくない。寫真は東京スカイツリー。

(1 / 2 枚)

2015年5月8日、大気汚染が深刻な中國では環(huán)境への関心度が高く、日本の青く澄んだ空やごみが少ない街に感心する聲も少なくない。このほど中國のネットに立ったスレッドでは、ごみが落ちていない日本の風(fēng)景や澄んだ空の寫真が掲載され、「日本の環(huán)境の良さは伝説ではない!」と日本の優(yōu)れた生活環(huán)境をたたえている。

その他の寫真

同スレッドに対し中國のネットでは、「日本に降り立った瞬間、中國人は何度も深呼吸するだろうな」「日本の風(fēng)景は美しい。日本の環(huán)境は実にうらやましい」「日本人の全體的な素養(yǎng)は中國を上回っており、都市の管理水準(zhǔn)も中國より高い。私は日本に行ったことはないが、これらの要素から判斷すれば日本の環(huán)境が中國より良いことは容易に想像できる」と日本の環(huán)境に肯定的な意見が多く見られた。

一方、「中國の指導(dǎo)者は衛(wèi)生狀況を改善するために清掃スタッフを雇うのではなく、國民の環(huán)境保護(hù)の意識(shí)向上に力を入れるべきだ」と中國の政府に対して苦言を呈する聲も寄せられた。

さらに、「全體的に見れば中國の環(huán)境は日本に大きな差をつけられている。ただ、観光地や高級(jí)住宅地の環(huán)境は負(fù)けていないところが多い。中國は発展途上にある國だ。日本に見劣りしない場(chǎng)所があるだけでも悪くないと思う」と中國の現(xiàn)狀を評(píng)価する聲もあった。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜