2015年5月8日、韓國?ノーカットニュースは、韓國外交部が従軍慰安婦資料のユネスコ世界記録遺産登録に向けて、國際的な連攜に乗り出す一方、慰安婦追悼記念日の指定には反対する「ダブルスタンダード」を見せていると報じた。

【その他の寫真】

韓國政府は、中國、北朝鮮、臺灣、オランダ、フィリピンなどと共に、慰安婦関連資料の、ユネスコ世界記録遺産登録のため、國際連帯推進(jìn)委員會を21日に結(jié)成する計畫だ。韓國女性家族部（※韓國の行政機(jī)関）を主管部署としたこのプロジェクトは、2017年6月の登録を目標(biāo)としており、外交部も文化外交局と國際機(jī)関局を介してサポートしている。ところが、慰安婦追悼記念日の制定に関しては立場が異なっており、新政治民主連合の沈載権（シム?ジェグォン）議員が先月、代表発議した「國連の従軍慰安婦被害者追悼日指定を促す決議案」に難色を示している。反対の理由の一つに「被害國ごとに立場が違うため、國際的な連攜推進(jìn)の立場と矛盾する」ことを挙げている。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「外交部は無能の極地ではないか？納得できる対応を示せ」

「外交部じゃなくて、他國に愛嬌（あいきょう）を振りまく愛嬌部だな」

「まあ、外交部のすることは以前から最悪だったからな」

「戦作権（※戦時作戦統(tǒng)制権：朝鮮半島有事の際に作戦を指揮する権限）もない國が、何が外交だ。米國に媚びを売り、日本には獨(dú)島問題だけで対応し、中國には『われわれは味方です』といった態(tài)度だ。外交は実利と國益が重要。外交部はいつも屈服している」

「今、大韓民國に必要なのは、米國、日本、中國の間での絶妙な綱渡りだ。慰安婦問題にも、このバランスを考慮した対応が必要だ」

「セヌリ黨も新政治民主連合も、もう結(jié)構(gòu)だ?；イい俗h論を楽しんでいるだけだ。どうせ政府の言った通りになる」

「大韓民國國民の稅金で給與をもらいながら、政府は安倍の顔色をうかがっている。しかし、安倍は韓國を無視するだろう。安倍の目には、韓國が國に見えているのだろうか？」

「この國には、どうやら主権が存在しないようだ」（翻訳?編集/三田）