法政大學(xué)多摩キャンパスでハンマー振り回し 韓國(guó)籍の大學(xué)生の女を逮捕「いじめられていた」という趣旨の供述 01-10 18:27
「中國(guó)スマート製造」、米家電IT見(jiàn)本市で腳光 01-10 18:30
粛清、個(gè)人崇拝、鎖國(guó)、そしてサラミ戦術(shù)? 冷戦期にソ連の影響下にあった國(guó)々の「ミニスターリン」たちの栄枯盛衰 01-10 18:26
【なぜ】赤門(mén)付近に中華料理店が6軒以上!東大の前に“ガチ中華”続々のワケは?外國(guó)人留學(xué)生のうち約7割が中國(guó)から?大學(xué)院では5人に1人が中國(guó)人留學(xué)生【ソレどう?】 01-10 18:24
ハンマーで襲撃疑い、法大生逮捕 01-10 18:24
“最強(qiáng)寒波”大雪で一部配達(dá)に遅れ…物流にも影響 01-10 18:21
『第75回さっぽろ雪まつり』DKB、E'LAST、AIMERSがスペシャルコラボステージを披露 動(dòng)畫(huà)メッセージも公開(kāi) 01-10 18:20
韓國(guó)?大統(tǒng)領(lǐng)警護(hù)庁トップの樸鍾俊氏が警察に出頭 尹錫悅大統(tǒng)領(lǐng)の身柄拘束を阻止した公務(wù)執(zhí)行妨害の疑い 01-10 18:18
【卓球】松島輝空が中國(guó)選手破り8強(qiáng)入り 準(zhǔn)々決勝は張本智和と激突 01-10 18:14
囲碁と將棋が巖手に伝わり 文化としてして根づくまでが分かる企畫(huà)展「辿る~巖手の囲碁將棋~」 01-10 18:14

改善されるサラリーマンの給料、GDPに合わせて増額へ―上海市

Record China    2007年8月29日(水) 8時(shí)1分

拡大

28日の報(bào)道によると、上海市は今後3年以內(nèi)に企業(yè)で働く一般職員の賃金を合理的に引き上げるよう要求。今年9月1日から最低賃金と最低時(shí)間給がGDPの上昇にあわせて増額される。

(1 / 6 枚)

2007年8月28日、上海市が先に発表した「上海市発展協(xié)調(diào)労働関係3か年行動(dòng)計(jì)畫(huà)(2007?2009)」についての報(bào)道があった。それによると上海市は今後3年以內(nèi)に企業(yè)で働く職員の賃金を合理的に引き上げるよう要求している。

その他の寫(xiě)真

この「行動(dòng)計(jì)畫(huà)」の具體的な項(xiàng)目として、今年9月1日より上海市內(nèi)の一般職員の最低賃金は現(xiàn)行の1か月750元(約1萬(wàn)2000円)から12%増の840元(約1萬(wàn)3440円)に引き上げられ、契約職員の最低時(shí)間給も現(xiàn)行の1時(shí)間6.5元(約104円)から15%増の7.5元(約120円)に引き上げられる。これは上海市の今年上半期の國(guó)內(nèi)総生産額GDPの上昇率13%にあわせたもの。今後の賃金引上げも、同期における上海市のGDP上昇率を基準(zhǔn)にして行なうことが求められる。

「行動(dòng)計(jì)畫(huà)」ではさらに、最低賃金の引き上げを基礎(chǔ)にして、今年中に福利厚生面での最低基準(zhǔn)を設(shè)けるとしている。企業(yè)経営者の給料と一般職員の給料は連動(dòng)して上昇しなければならず、企業(yè)の利益は職員に平等に還元されるべきだとしている。(翻訳?編集/本郷智子)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜