2015年5月12日、中國メディアの観察者網(wǎng)は日本メディアの記事を引用し、日本がアジアインフラ投資銀行（AIIB）に參加しないのは入札が取れないからだとする記事を掲載した。

【その他の寫真】

観察者網(wǎng)は、日本がAIIBに參加しない理由について、財務省関係者が「0．5％」という數(shù)字をよく指摘すると紹介。「これは日米主導のアジア開発銀行（ADB）の2013年融資案件で日本企業(yè)が入札を獲得した比率だ。日本はADBの最大出資國で歴代総裁も日本が務めているが、入札獲得率は低い。中國主導のAIIBではなおのこと入札を獲得できないので、加入しなくても損失は少ない」と伝えた。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「もっとはっきり言ったらどうだ？主導できないから參加しないのだと」

「結(jié)局これが真の理由だな。コストの高いインフラ整備では競爭力がないのだ」

「小島に住む人間は近視眼的なんだな」

「日本が入札を取れないのは、信用性が低くて人が悪いからだよ」

「別に言い訳なんか探さなくてもいいよ。ご主人様の米國がダメと言ったからだろ」

「主な理由は米國が參加しないからだ。米國が參加すれば日本もついて來るさ」

「奴隷國家である日本に決定権はないということ」

「日本が參加するかどうかなんて、もう誰も関心を持っていないけど」

「參加しない理由なんて誰も聞いていませんが。誰に言い訳しているんだ？日本人は自意識過剰なんじゃないか？」（翻訳?編集/山中）