2015年5月13日、第68回カンヌ國際映畫祭のレッドカーペットに登場したファン?ビンビン（范冰冰）のドレスが、中國風(fēng)おやき「蔥油餅」にそっくりだと話題になっている。騰訊が伝えた。

【その他の寫真】

ここ數(shù)年、カンヌのレッドカーペットの常連となっているファン?ビンビンが今年も登場。寶飾品ブランドのChopard（ショパール）とロレアル社のイメージモデルという肩書きでやって來た。

これまで中國陶器の柄をあしらったドレスなどで注目されてきたが、今回選んだのはラルフ＆ルッソのゴージャスなドレス。しかし、広がった裾部分に緑の花びらが散りばめられた様子が、中華風(fēng)おやきの「蔥油餅」に「激似だ」と早速ネット上で話題に?！甘[油餅」の薄くて白い生地に、刻みネギが浮いて見えるのとそっくり、というものだ。

モデルで女優(yōu)のアンジェラベイビー（楊穎）は、映畫「鬼吹燈之尋龍?jiān)E」のPRのためカンヌ入り。しかし、顔がアップになった寫真が「シワだらけだ」とこちらも大きな話題に。俳優(yōu)ホアン?シャオミン（黃暁明）と年內(nèi)ゴールインもうわさされるだけに、ネット上では、「もらい手が決まっているから、もうお手入れの必要もなくなった？」などの聲が聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）