「神秘的な忍者」の日本人、「薄汚れた中華料理屋のオーナー」の中國人=米國人の目に日中はどう映る?―中國メディア

Record China    2015年5月15日(金) 6時5分

拡大

13日、中國の軍事情報サイト?西陸網(wǎng)は、米國の若者の目に日本と中國がどのように映っているのかについて伝えた。寫真は米ニューヨーク。

(1 / 2 枚)

2015年5月13日、中國の軍事情報サイト?西陸網(wǎng)は、米國の若者の目に日本と中國がどのように映っているのかについて伝えた。

その他の寫真

日本は米國にとってアジアで最も重要な盟友。それに加え、日本は自國のプロモーションが巧みだ。「忍者」や「スシ」などは歐米化市成功した良い例。ハリウッド映畫を見れば日中が米國人の目にどのように映っているのかよくわかる。

ハリウッド映畫に日本人役が登場する場合、「清潔なスシ屋の板前」「神秘的な忍者」さらにヤクザまでハイテクやハイエンドな腳色が施されている。一方中國人役はどうだろうか。ハリウッド映畫でよく見る役柄としては、「レストランの従業(yè)員」「薄汚れた中華料理屋のオーナー」中國系マフィアだとドラッグに手を染める役柄が多い。

米國の若者は第2次世界大戦を経験していない。そのため戦爭を経験した世代が少なくなるにつれ、その歴史に觸れる機會も減る。彼らにしてみれば、米國に住む中國人は自身と雇用を爭う存在で、日本は米國の盟友という認識が強い。こうした條件下で彼らが日中をどう評価するのか、言うまでもないだろう。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜