2015年5月13日、中國メディア?網(wǎng)易が日本メディアの報(bào)道を引用して伝えたフィギュアスケートの淺田真央の現(xiàn)役続行のニュースに、中國のネットユーザーが反応を示している。

【その他の寫真】

淺田は昨年2月のソチ五輪で6位となり、同年5月に休養(yǎng)を宣言。アイスショーなどで演技はしたが、試合には出なかった。引退の可能性について「ハーフハーフ」とコメントしていたが、今月18日に記者會(huì)見を開いて現(xiàn)役続行を正式に宣言する見通しで、すでに恩師の佐藤信夫コーチらのもとでトレーニングを始めている。

日本のフィギュア界をけん引してきた淺田の現(xiàn)役続行のニュースに、中國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「真央、応援しているよ！」

「女神の復(fù)活だ」

「休養(yǎng)していたけど、體形は大丈夫？」

「あのジャンプをもう一度見たい」

「われわれの真央ちゃんが帰ってきた！」

「感激して泣いてしまった」

「真央が3年後の平昌五輪で活躍する姿を見たい！彼女には金メダルが似合っている」（翻訳?編集/野谷）