2015年5月14日、大勢の中國人観光客が日本を訪れ、ガイドが手に掲げた赤い旗の後について、さまざまな観光地をあわただしく見學する姿を見るが、これでは帰國しても何の印象も殘らないだろう。せっかく日本に來たのだから、日本文化をまったく體験せずに帰國するのはもったいない。日本人と一緒に溫泉に入り、日本人と一緒に屋臺に座って溫かいお酒を飲み、通りの風景を眺めれば、恐らく日本に対してこれまでとは異なる感覚が生まれてくるはずだ。東京の淺草は屋臺が集中している地域で、ここではそんなに多くのお金をかけなくても、いつでも旅路の疲れをいやすことができる。網(wǎng)易旅游が伝えた。

【その他の寫真】

東京の屋臺では、肉をいぶす煙がもうもうと立ち込めるような景色は見られない。人々のざわめきもまったく聞こえない。店舗の上が住居だからだ。客はみな行儀が良く、珍しく酔った客を見たとしても、何人かの友人に支えられながら、すぐに現(xiàn)場から姿を消してしまう。

淺草では、小さい頃の中國をたくさん発見するだろう。上海で見かけた雑貨店で売られていた瓶や缶などに非常に親しみを感じる。今ではここでしか幼年時代の記憶を見ることはできない。

淺草の雰囲気が好きだ。ここでは、どんな小さなことでも新鮮な感覚を覚える。ごくありふれたシャッターにも江戸時代の名殘が殘っており、居心地が良い上、親しみ深くて溫かい感じがする。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/MZ?編集/武藤）