2015年5月14日、人気コミック「孤獨(dú)のグルメ」を映像化する臺灣バージョン「孤獨(dú)的美食家」が今月、中國の動畫サイトで配信される。最新のイメージショットがネット上で人気を集めている。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

松重豊主演のドラマが中國や臺灣でも人気を集めた「孤獨(dú)のグルメ」。臺灣を舞臺にした全12話の「孤獨(dú)的美食家 シーズン1：臺灣編」は今月、動畫サイト大手のYouku（優(yōu)酷）、Tudou（土豆）、天貓魔盒で配信スタートする。

主人公の井之頭五郎を演じるのは、臺灣の俳優(yōu)ウィンストン?チャオ趙文[王宣]）。「ウェディングバンケット」をはじめ「宋家の三姉妹」「1911」など數(shù)々の映畫で知られ、中國で放送中のドラマ「末代皇帝伝奇」ではラストエンペラーの愛新覚羅溥儀を演じ、大きな話題になっている。なお、今回のドラマではクランクインから1カ月で「3キロ太った」とのこと。また、番外編ではSNH48の人気メンバー、チウ?シンイー（邱欣怡）も出演する。

「伍郎」こと井之頭五郎のイケメンぶりでは、日本に勝ったとされる「孤獨(dú)的美食家」。このほど公開された最新のイメージショットでは、ウィンストン?チャオ扮（ふん）する「伍郎」のおちゃめでキュートな様子がネット上で人気の的に。小籠包のセイロをサウナ代わりにしたり、握り壽司のネタを布団にしたり、いずれもミニチュアの伍郎が登場し、「おじさんに激萌えする」と話題になっている。（翻訳?編集/Mathilda）