2015年5月14日、新京報(bào)によると、中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生計(jì)畫(huà)出産委員會(huì)は13日、「中國(guó)家庭発展報(bào)告（2015）」を発表した。中國(guó)の家庭は小規(guī)?；筏皮い毪郅⑹缼…h(huán)境も多様化している。

【その他の寫(xiě)真】

▼獨(dú)身男性は農(nóng)村に、獨(dú)身女性は都市部に集中

同報(bào)告によると、未婚の男性の多くは農(nóng)村部に集中しており、年齢層もさまざま。一方、未婚の女性は都市部に集中している。

同報(bào)告は、中國(guó)は都市と農(nóng)村部の差が大きく、農(nóng)村から労働者が都市部へと流動(dòng)するという特徴があると指摘。また、同年代の女性が少ないため、自分より若い年代の女性を配偶者として選ぶ男性が増加しているという現(xiàn)象から、婚活を行う地域を都市部から農(nóng)村部に移す男性も増加している。

都市部の男性は、都市部にマッチする女性がいないとなると、農(nóng)村部の女性を配偶者として探すようになっているのだ。

そして、最終的に、貧しい農(nóng)村部の男性がその「被害者」となり、経済が十分に発展していない地域の結(jié)婚適齢期を過(guò)ぎた男性は結(jié)婚が難しくなり、生涯獨(dú)身という立場(chǎng)に追いやられている。

その他、同報(bào)告によると、30歳以上の各年齢層の未婚者のうち、都市部の未婚女性の割合は、農(nóng)村部の未婚女性より高い。その主な原因は、一部の都市部の女性は、高い教育を受け、経済的に獨(dú)立しており、自身の価値を高めたり、仕事においてキャリアを積んだりすることに重きを置いているため、結(jié)婚が二の次になっているためだ。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤）