2015年5月14日、新京報(bào)によると、中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生計(jì)畫出産委員會(huì)は13日、「中國(guó)家庭発展報(bào)告(2015)」を発表した?！赋黾冥趣悄氦椁故缼　工取皋r(nóng)村に殘された世帯」が、中國(guó)の主な世帯環(huán)境となっている。各世帯の收入を見ると、收入が最も多い世帯20％と、收入が最も少ない世帯20％の差は19倍になっている。

【その他の寫真】

▼農(nóng)村部の子供の3割、「親は出稼ぎでおらず」

中國(guó)では、都市化が進(jìn)められる過(guò)程で、農(nóng)村の労働者が都市部に移っており、その家族が農(nóng)村に殘されるという現(xiàn)象が起きるため、「殘された子供で成る世帯」、「殘された女性で成る世帯」、「殘された高齢者で成る世帯」など、農(nóng)村部の各世帯は特殊な狀況になっている。

調(diào)査によると、「出稼ぎ先で暮らす世帯」と「農(nóng)村に殘された世帯」が、中國(guó)の主な世帯環(huán)境となっている。うち、「出稼ぎ先で暮らす世帯」が17．2％を占めている。

データによると、農(nóng)村の子供のうち、親が出稼ぎに出て、農(nóng)村に殘されている子供が35．1％を占めている。さらに、そのうちの約半數(shù)は、両親共に出稼ぎに出ている。そのような子供は、家庭で両親の愛を十分に受けることができないため、健全な成長(zhǎng)という面で、悪影響を受ける。

地域別に見ると、「親が出稼ぎに出て、農(nóng)村に殘されている子供」の割合が高いのは、中國(guó)の中部や西部。それら地域の分布は、農(nóng)村の労働者が他の地域に流出している地域の分布ともマッチしている。中國(guó)では主に、西部の農(nóng)村の労働者が東部の沿海地域に移動(dòng)している。

同報(bào)告は、「親が出稼ぎに出て、農(nóng)村に殘されている子供」のうち、學(xué)齢期前の子供達(dá)は、祖父母が世話しており、それら保護(hù)者は往々にして學(xué)歴が低く、基本的な衛(wèi)生知識(shí)に欠けていたり、病気を予防するという意識(shí)に欠けているため、病気を患う確率が高いと指摘している。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤）