2015年5月17日、今月で20回目の命日を迎えたアジアの歌姫、テレサ?テン。最後の戀人だったフランス人男性とは、母親の反対により結(jié)婚しなかったという。成報が伝えた。

【その他の寫真】

その美しい歌聲で人々を魅了したテレサ?テンは1995年5月8日、タイのチェンマイで急逝。まだ42歳の若さだった。20回目の命日を迎えたテレサについて、香港のラジオ局がこのほど、生前に親しかった人を集めた特別番組を放送。故人をしのんでいる。

ファンクラブ會長の張艶玲氏によると、最も心に殘っているのはテレサの婚約とその解消騒ぎだった。81年、香港の富豪男性と婚約を交わしたテレサだが、相手の家族の反対によりこれを解消している。當(dāng)時、結(jié)婚式の介添え役を頼まれていた張氏だが、翌日にはいきなり「不要になった」と言われ驚いたという。しかし婚約解消については、「賢明な選択だった」と語っている。

90年にフランスへと居を移したテレサだが、ずっと彼女に付き添い世話をしていた家政婦もコメントしている。テレサの最後の戀人となったのが、15歳下のフランス人男性だった。粗野で亂暴と言われるこの男性だが、家政婦によるとよく気の利く優(yōu)しい人で、「世間のうわさとは全く違う」という。

テレサが男性と結(jié)婚しなかったのは、母親に反対されたためだという?！敢痪wに暮らすのはいいが、結(jié)婚はいけないと言われていた」「理由は性格が合わないことと、相手との年齢差が大きすぎること」だったと語っている。（翻訳?編集/Mathilda）