日本のK−POP人気は健在?「おじさん」が韓國でアイドルのイベント楽しむ=「本當(dāng)に好きなんだな」「応援ありがとう」―韓國ネット

Record China    2015年5月18日(月) 23時27分

拡大

17日、韓國?スポーツ東亜は、「もう韓流は終わったという悲観的な見通しが続いている日本のK−POP市場だが、まだアーティストを愛する熱烈なファンが存在した」と伝えた。これに対し、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年5月17日、韓國?スポーツ東亜は、「もう韓流は終わったという悲観的な見通しが続いている日本のK?POP市場だが、まだアーティストを愛する熱烈なファンが存在した」と伝えた。

その他の寫真

Elsie(エルシー)という名前でソロアルバム「I’m Good」を発表したT?ARA(ティアラ)のウンジョン(ハム?ウンジョン)は16日、ソウル上巖洞のMBCでファンとの集いを行い、チキンとコーラを配った。會場に集まった數(shù)十人のファンはウンジョンが直接配るチキンを食べ、彼女のソロ活動を祝福した。

この日のイベントで特に目を引いたのは、ファンの國籍だった。日本、フィリピン、中國などのアジア各地のファンたちが集まり、國內(nèi)よりもむしろ海外ファンの方が多いという珍しい光景となったという。報道は「海外ファンの大部分が若い女性だったのに対し、日本から來たファンは30?40代以上の男性たちだった」と伝えている。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「(ウンジョン)を日本に連れて帰ってやってくれ」

「日本からわざわざ來てくれているファンがいるなんてね。お土産でもやれよ」

「ウンジョンは本當(dāng)にかわいいよな。日本からの応援ありがとう」

「歌の勉強(qiáng)をもう少ししないと駄目だ」

「韓國內(nèi)で頑張ろうとする意思が感じられないぞ」

「韓國の若い女性はティアラに対して関心がないかもしれないが、彼女たちの人気を否定してはならない。コンサートをあちこちで開催して絶大な人気を集めている。その証拠に、日本からもファンが駆けつけている」

「わざわざ韓國まで來るとは…、本當(dāng)に好きなんだな」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜