新國立競技場の建設(shè)計(jì)畫が難航、東京都知事は不満あらわに=海外ネット「メディアが騒ぎたてているだけだ」「こうしている間にも、福島の人たちは…」

Record China    2015年5月20日(水) 21時(shí)30分

拡大

19日、AFP通信によると、東京都の舛添要一知事は、2020年東京五輪?パラリンピックのメイン會(huì)場となる新國立競技場(東京都新宿區(qū))について國から計(jì)畫変更や費(fèi)用負(fù)擔(dān)の要請を受け、不信感をあらわにした。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年5月19日、AFP通信によると、東京都の舛添要一知事は、2020年東京五輪?パラリンピックのメイン會(huì)場となる新國立競技場(東京都新宿區(qū))について國から計(jì)畫変更や費(fèi)用負(fù)擔(dān)の要請を受け、不信感をあらわにした。

その他の寫真

東京都の舛添要一知事と下村博文文部科學(xué)相の會(huì)談は18日、會(huì)談を行い、2020年東京五輪?パラリンピックのメイン會(huì)場となる新國立競技場の計(jì)畫変更や費(fèi)用負(fù)擔(dān)について話し合った。下村文科相は、約1700億円とされる建設(shè)費(fèi)のうち、約500億円を都が負(fù)擔(dān)するよう要請。また、同競技場には開閉式屋根を設(shè)置する予定だったが、時(shí)間やコストの面から、下村文科相は屋根の設(shè)置は五輪後になるとの考えを伝えた。舛添知事は、大幅な計(jì)畫変更について不満を示し、國側(cè)の情報(bào)開示が不十分であると批判した。

日本のニュースを扱う英語のニュースサイトでも報(bào)じられ、海外のネットユーザーがコメントを寄せている。

「オリンピックに巨額のお金を使わなければならない理由が分からない。すでにある競技場を借りればいいのではないのか?」

「東京以外の都市での競技開催に反対しているが、今度はコストについて不満を言っているのか?」

「こうしている間にも、福島の人たちは…」

「日本にはトップクラスの建築家たちがいるじゃないか。なぜ海外のトップクラスの建築家を採用して、途方もないコストをかけようとするんだ?日本の建築家なら、費(fèi)用も抑えて、もっと現(xiàn)実的な競技場にできるんじゃないのか?“禪”の世界観は簡素でスタイリッシュで、実用的で、日本的でありつつグローバルだ」

「日本は五輪を開催するために他國からの経済的援助が必要になるな」

「オリンピックを開催した國や都市は最後には赤字になるよ。費(fèi)用を負(fù)擔(dān)できないのなら、東京に招致すべきではなかったんだよ」

「オリンピックもワールドカップも毎回、開催前には問題を抱えているが、結(jié)局は無事に開催できている。メディアが騒ぎたてているだけだ」(翻訳?編集/蘆田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜