日本とラオス、両國(guó)関係を格上げ 01-21 21:04
「簡(jiǎn)単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國(guó)代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見(jiàn)る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國(guó)四國(guó)農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績(jī)を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國(guó)で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國(guó)に強(qiáng)硬姿勢(shì)トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

韓國(guó)の経済副首相「日本に倣えば韓國(guó)の経済狀況は転落」=韓國(guó)ネット「おまえが足を引っ張ってる」「立ち上がる日本、墜落する韓國(guó)」

Record China    2015年5月21日(木) 5時(shí)31分

拡大

20日、韓國(guó)の崔ギョン煥経済副首相が、構(gòu)造改革の遅れにより、韓國(guó)経済は日本と対照的に転落する可能性があるとの懸念を示した。これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真は日本と韓國(guó)の紙幣。

(1 / 2 枚)

2015年5月20日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)の崔ギョン煥(チェ?ギョンファン)経済副首相兼企畫財(cái)政部長(zhǎng)官は、韓國(guó)経済の構(gòu)造改革が現(xiàn)在のように遅れ続ければ、長(zhǎng)期停滯から抜けつつある日本に対し、狀況が逆転する可能性があると述べた。

その他の寫真

崔副首相はこの日開(kāi)いた経済関係長(zhǎng)官會(huì)議で、「日本の社會(huì)経済は韓國(guó)と構(gòu)造がよく似ており、日本の規(guī)制改革方式を反面教師とすべき點(diǎn)について綿密に検討する必要がある」とした。また、「韓國(guó)の構(gòu)造改革は、利害関係の調(diào)整のメカニズムがうまく働かないため、大きな進(jìn)展がみられていない」とし、「ややもすると『駆け上がる日本、地をはう韓國(guó)』の狀態(tài)に転落する可能性もある」と懸念を示した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。

「それはあなたのせいだ」

「おまえさえいなければ」

「おまえが足を引っ張ってるってことが分からないんだな。何が何でも自分の言うことを聞け、というような傲慢な態(tài)度から直せ」

「男は引き際を知ってこそカッコいい」

盧武鉉(ノ?ムヒョン)の時(shí)代には世界の10大経済大國(guó)だったのに、今では40位圏」

「日本のように外國(guó)人労働者対策をしろ。日本は、外國(guó)人労働者はみんな合法で働いて、賃金上限制できっちり管理されている」

「李明博(イ?ミョンバク)が始めた、言行不一致の患者たち」

樸槿恵(パク?クネ)と親日派のやつらさえいなければ、こんな心配をしなくて済むのに」

「仕事するべきやつが、學(xué)者みたいに語(yǔ)ってるなんて、無(wú)能の極致」

「殘りの任期、何もせずにじっとしていて。それが一番助かる」

「資源外交とか、創(chuàng)造経済とか言って、そのための莫大(ばくだい)なお金はどこに行ったの?全部失敗」

「放射能の被害があっても、今の日本は立ち上がりつつある。軍事的にも、內(nèi)政にしても、経済にしても、若者の就職にしても。韓國(guó)は、今や墜落中」(翻訳?編集/和氣)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜