中國駐日大使「関係改善のきっかけをつくった人をいつまでも忘れない」=名古屋で「ピンポン外交」記念モニュメント除幕式

Record China    2015年5月21日(木) 3時47分

拡大

19日、中國の程永華駐日大使は米中、日中の國交正?;摔膜胜盲俊弗豫螗荪笸饨弧工蛴浤瞍工毳猊衰濂幞螗趣纬皇饯扦ⅳい丹膜?、「関係改善のきっかけをつくった人を私たちはいつまでも忘れない」と述べた。寫真は程大使。

(1 / 2 枚)

2015年5月19日、愛知県は1971年の世界卓球選手権を機に米中、日中の國交正?;摔膜胜盲俊?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=ピンポン外交'>ピンポン外交」の舞臺となった県體育館(名古屋市中區(qū))にモニュメントを設置し、除幕式を行った。20日付で新華社通信や人民日報(電子版)が伝えた。

その他の寫真

モニュメントは縦3メートル、橫7メートルの陶板で、日米中の國旗を描いた3つのピンポン球が弾む様子が各國の対話を表現(xiàn)。漢字と英文で「平和」「友好」などの文字が描かれている。

除幕式には約100人が出席した。中國の程永華(チョン?ヨンホア)駐日大使は「當時の日本卓球協(xié)會會長だった後藤●二氏(●は金へんに甲)らが困難と抵抗を乗り越え、中國卓球チームの世界選手権への復帰を後押ししてくれたことは、中國と日本の民間交流における美しいエピソードだ」とし、「その信念と勇気を忘れないようにしたい」と述べた。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜