中國人観光客、韓國での支出が減少、日本では増加=「日本製品の品質(zhì)は最高」「韓國には外國人からぼったくる店があるから…」―韓國ネット

Record China    2015年5月22日(金) 7時12分

拡大

21日、韓國?ヘラルド経済は、韓國を訪れる中國人観光客は著実に増えているが、支出はかえって減っていると報じた。これに対し、韓國のネットユーザーから多くのコメントが寄せられている。寫真は訪日中國人観光客。

(1 / 2 枚)

2015年5月21日、韓國?ヘラルド経済によると、韓國を訪れる中國人観光客の數(shù)は著実に増えているものの、韓國での支出は減っている。

その他の寫真

韓國のロッテ百貨店によると、今年1?4月にソウルの本店を訪れた中國人観光客の商品購入額は、前年同期で62%増加している。しかし、1人當たりの購入額は約58萬ウォン(約6萬4000円)で、昨年の65萬ウォン(約7萬2000円)から11%減。2013年の90萬ウォン(約10萬円)と比較すると36%減だ。ロッテ免稅店でも狀況は同じだという。

韓國と同様、日本でも中國人観光客が大きく増加している。3月に日本を訪れた中國人観光客は33萬8200人で昨年比84%増。2月は35萬9100人で同160%増だった。春節(jié)(舊正月。2月18?24日)の1週間に中國人観光客が日本で買い物に使った額は1兆700億ウォン(約1900億円)に達し1人當たりの支出も増加している。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「ひと言で言うと、金のある人が日本に行き、金のない人が韓國に來るってことだ」

「商品だけでなく、日本自體の印象も良いからね。親切で清潔。もう一度行きたいなあ」

「率直に言って製品の品質(zhì)は日本が最高だ。中國人が日本で買い物をするのもうなずける」

「日本人の親切さとマナーは、韓國が100年努力しても追いつけないもの。中國人の購入額が下がってるのはそういうことが影響したのだろう」

「韓國の店はサービスが悪いからな」

「外國人客からぼったくる店があるんだから、韓國で買い物はしないだろうよ」

「外國人相手にもまともな商売をする必要がある。最初はみんな何も知らずに韓國に來るかもしれないが…」

「明洞に行ったら、韓國人もまずいと思っているような安いレストランで中國人が食事している。旅行會社がちょっとでも利益を上げようとしているのかもしれないが、小さな金に目がくらみ、大金を逃している」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜