ソウル國際食品産業(yè)展で中國ブースは閑古鳥=「韓國のキムチ市場は中國の獨占だけどね」「俺たちが食べるから気にするな」―中國ネット

Record China    2015年5月23日(土) 19時19分

拡大

21日、中國版ツイッター?微博で、ソウル國際食品産業(yè)展の様子について伝える投稿があった。中國ブースが閑散としているとの報告に対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年5月21日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で、ソウル國際食品産業(yè)展の様子について伝える投稿があった。

その他の寫真

投稿者は、「15日に閉幕したソウル國際食品産業(yè)展で、中國企業(yè)の60以上のブースは閑古鳥が鳴いている狀態(tài)だった。臺灣や日本、米國のブースと比べると強(qiáng)烈な対比だ」と伝えた。

これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「放射能汚染の食品の人気が高いというのか?」

「臺灣の食品安全問題も最近では少なくないけどな」

「でも韓國のキムチ市場は中國の獨占だけどね」

「わが國の食品安全には大きな問題があることは否めない事実」

「(中國食品は)誰も買う勇気なんてないよな。すべて自業(yè)自得だ」

「こんなのあまりにも正常なこと過ぎるだろ」

「この狀況を見るに、わが國はよくよく反省しないとだな」

「どんなに愛國者が中國食品を稱賛したところで、中國食品の安全性の現(xiàn)狀は世界の人が知るところとなっている」

「中國食品を海外で売ろうと思うバカがまだいたのか」

「中國的特色は人類の恥であり災(zāi)難である」

「この種の現(xiàn)狀は企業(yè)に問題があるのか、それとも政府に問題があるのか」

「ブランドイメージを築くには數(shù)十年の努力が必要だが、壊すのは簡単な事。痛い教訓(xùn)だよな」

「中國の食品は自分たちで食べて、PM2.5も自分たちで吸うしかないよ」

「気にするな。持ち帰って俺たちが食べるから」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜