中國(guó)のピアノ市場(chǎng)も日本が獨(dú)占?「日本は電気炊飯器から便座まで獨(dú)占」「職人気質(zhì)で質(zhì)の高さを栄譽(yù)とするから」―中國(guó)ネット

Record China    2015年5月24日(日) 13時(shí)45分

拡大

21日、中國(guó)の掲示板サイトに「わが國(guó)のピアノ市場(chǎng)は日本に獨(dú)占されているのか?」と題するスレッドが立った。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真はピアノ。

(1 / 2 枚)

2015年5月21日、中國(guó)の掲示板サイトに「わが國(guó)のピアノ市場(chǎng)は日本に獨(dú)占されているのか?」と題するスレッドが立った。

その他の寫真

スレ主は、「ピアノ店に行ったところすべてヤマハだった。日本は電子ピアノだけかと思っていたのに。中國(guó)はピアノ大國(guó)で多くの子供が學(xué)んでいる。中國(guó)には星海などのメーカーがあるが、なぜ日本のヤマハを使う?國(guó)産メーカーではダメなのか?」と問(wèn)いかけている。

これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「この數(shù)十年、人件費(fèi)と資源頼みだったわが國(guó)にブランドなんてあるか?」

「日本人は技術(shù)と品質(zhì)で立國(guó)した。わが國(guó)のほうはどうだ?」

「電気炊飯器から便座に至るまで日本に獨(dú)占されちゃっているからな」

「ピアノの良し悪しはピアノ奏者が決めることで、愛(ài)國(guó)者が決めることじゃないよ」

「電子ドラムでも日本は最強(qiáng)。中國(guó)はごみもいいところ。中國(guó)製ピアノを買うことに反対はしないが、どうせ買うならヤマハかローランドにすべき」

「ヤマハは楽器作りから始まった100年の歴史がある老舗メーカー。それに日本人の勤勉とプロ意識(shí)が加わればいい商品ができるに決まっている」

「日本のピアノは練習(xí)用にちょうどいい。本物のクラッシックを弾くならスタインウェイを使うべきだ。中國(guó)のピアノは鍵盤がすぐ壊れてしまう」

「日本人は職人気質(zhì)で質(zhì)の高い製品を栄譽(yù)とする。中國(guó)人は何事も適當(dāng)で、客を騙すことを栄譽(yù)とする。製品はその人の品格なんだ。よ」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜