2015年5月25日、中國?鳳凰網(wǎng)は、韓國サムスン製のスマートフォンで「発熱トラブル」が起きたと伝えた。

【その他の寫真】

英Mirror Onlineによると、妊婦のジョアンナ?ウェランさん（27）は今月11日、GALAXY S III miniを入れていたパジャマのポケットに小さな穴があいていることに気付いた。4歳の娘を撮影してから、わずか10分後のことだ。

ウェランさんは「スマホは発熱して跡が殘っていた。やけどをしたのが娘ではなく、私だったのは幸い。このことをほかの人にも知らせる必要があると思った。もしこの小さな穴に気付かなかったら、火事になっていたかもしれない」と話す。

サムスンの広報は、この件について、「我々はユーザーを大切にしている。アフターサービスチームが本人に連絡(luò)をとり、調(diào)査している」とコメントした。

サムスンから新しいスマホが提供され、謝罪も受けたというウェランさんは「大好きなサムスンのスマホが二度とバーナーのようになってほしくないわ」と語った。（翻訳?編集/柳川）