2015年5月25日、中國(guó)の日本紹介サイトに「昨今の中國(guó)は日本化が進(jìn)んでいる」と指摘する記事が掲載された。

【その他の寫真】

2014年に日本を訪れた中國(guó)人観光客は200萬人を超え、「爆買い」と言われるさまざまな日本製品の大量のまとめ買いが取りざたされている。しかし、中國(guó)人観光客のこうした行為はごく自然なこと。中國(guó)人にとって日本製は高品質(zhì)、経済発展を象徴する存在であり、そうした製品を追う行為はより優(yōu)れた生活の質(zhì)を求める「革命」のようなものなのだ。

中國(guó)人にとって日本に學(xué)ぶことは生活の質(zhì)を高める最短ルート。10年、20年後には両國(guó)の差は今よりも小さくなり、そのときこそ「日本化」は達(dá)成されることになる。ただ日本の製品を買うだけではなく、丁寧なもの作りや誰からも好まれる優(yōu)れたサービスなど多くを?qū)Wぶ必要がある。

大國(guó)になるには虛心で他の長(zhǎng)所を受け入れる必要がある。日本も中國(guó)文化を受け入れ、19世紀(jì)には歐米文化を受け入れてきた過去がある。日中関係は常に揺れ動(dòng)いているが、その一方で互いに優(yōu)れた點(diǎn)を?qū)Wび合ってきた。（翻訳?編集/岡田）