2015年5月26日、中國(guó)紙?華西都市報(bào)によると、今年3月に米國(guó)を訪れた中國(guó)人観光客の女性がロサンゼルスの宿泊ホテルで大失態(tài)を演じた。

【その他の寫真】

ツアーに參加していた四川省出身のAさんは、宿泊ホテルの部屋で洋服を洗濯したが、これを干す場(chǎng)所が見つからない。あちこち探して「ここだ！」と思ったのは部屋の天井部分に取り付けてある黒い円形の物體。Aさんはそれが煙探知機(jī)とは知らず、椅子に上って物體のへこみ部分に洗濯物をつるしたハンガーをかけた。すると火災(zāi)報(bào)知機(jī)が鳴り、天井から降ってくる大量の水でAさんはびしょ濡れに。ホテルの従業(yè)員は宿泊客全員をロビーに誘導(dǎo)し、火災(zāi)の有無(wú)を確認(rèn)。その後、全員が部屋に戻ったが、Aさんの部屋は何もかもが水浸しになった。

當(dāng)日のホテルは満室で、Aさんはロビーのソファーに寢ることに。翌朝、ホテル側(cè)は部屋の修理費(fèi)用として3萬(wàn)ドル（約360萬(wàn)円）をAさんに請(qǐng)求。驚いたAさんは現(xiàn)地ガイドを介してホテル側(cè)と何度も交渉を重ね、ようやく約1萬(wàn)ドル（約120萬(wàn)円）にまでまけてもらったという。

今年4月、米ニューヨークでもウォール街近くにある観光名物?巨大な牛のブロンズ像（チャージング?ブル）に中國(guó)人観光客がよじ登り、現(xiàn)地警察に連行される事件が発生している。（翻訳?編集/本郷）