2015年5月27日、AFP通信によると、東京地裁は25日、教職員が卒業(yè)式などで國旗に向かっての起立や國歌斉唱をしなかったことを理由に定年後の再雇用を拒否されたことは違法であるとの判斷を下した。

【その他の寫真】

AFP通信によると、東京都立高校の元教職員22人は、卒業(yè)式などで國旗に向かっての起立や國歌斉唱をしなかったことを理由に定年後の再雇用が認(rèn)められなかったことを不當(dāng)だとして東京都を相手取り、損害賠償を求めていた。25日に行われた判決で東京地裁は、「都教育委員會(huì)の判斷は裁量権の亂用に當(dāng)たる」として、都に計(jì)約5370萬円の賠償を命じた。

この報(bào)道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「少なくとも、日本もアメリカと同じように不快な國だということが分かって満足だよ」

「本當(dāng)の“愛國心”というのは、國のことを気にかけて、國が良くなるために働くことだ。ばかな人間たちだけが國旗を振り、國歌を歌うんだ」

「自分の住む國を憎んでいて、國歌を歌うことも國旗を掲げることもしたくないという人々は、自分たちのための國を作るべきだ」

「アメリカではスポーツの大會(huì)やコンサートなど、さまざまな場面で全員が起立して國歌を斉唱する。誇りに思って國歌を歌っている」

「橫須賀基地で4年間働いていたが、毎朝、何をやっていても、必ず直立不動(dòng)の姿勢でアメリカの國歌と日本の國歌を歌わなければいけなかったよ」

「國歌を歌わなかったら罰せられるって？日本に住んでいなくて良かったよ」

「こんな奇妙なことが起こる國は世界でほかにないだろうね」

「私は日本に20年以上住んでいるアメリカ人だ。ずっと日本の公立高校で働いているが、起立して國歌斉唱しなければ罰せられるというのは本當(dāng)にばかばかしい話だ」

「私の日本人の友達(dá)2人は國歌を歌うことを拒否している。彼らは2人とも戦爭で父親をなくしているから、國歌と國旗が嫌いだと言っている。1人は外科醫(yī)で、もう1人は家庭裁判所の相談員をしていて、どちらも立派な市民で日本を愛している」

「民主主義のもとでは、どんな歌も強(qiáng)制して歌わされるべきではない」（翻訳?編集/蘆田）